Оригинальное название:
The New Adventures of Winnie the Pooh
Год производства 1988 (4 сезона)
Страна США
Жанр мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер
Карл Джеерс, Теренс Харрисон, Кен Кессел, ...
Сценарий
Ларри Бернард, Марк Кассутт, Марли Кларк, ...
Продюсер
Карл Джеерс, Барбара Ферро, Кен Кессел, ...
В главных ролях
Джон Фидлер
Джим Каммингс
Кен Сэнсом
Пол Уинчелл
Майкл Гоф
Питер Каллен
Хэл Смит
Тим Хоскинс
Патриция Паррис
Николас Мелоди
16 актеров
Роли дублировали
Александр Леньков
Андрей Матвеев
Герман Коваленко
Виктор Костецкий
Сергей Марченко
32 актера
Кто такой Винни Пух, знают все. Этот мультфильм производства компании Уолта Диснея основан на оригинальных иллюстрациях четырехтомного собрания о Винни Пухе Эрнеста Шепарда. Познакомьтесь с Винни Пухом, каким его видят англоязычные ценители и который, конечно, отличается от русской версии Бориса Заходера.
Сезон 1
1988, эпизодов: 22
Эпизод 1
Винни, звезда экрана
Pooh Oughta Be in Pictures 17 января 1988
Эпизод 2
Друг познаётся в еде / День в ослиной шкуре
Friend, in Deed/Donkey for a Day 11 января 1991
Эпизод 3
В походе хорошо, а дома - лучше / Злоключения воздушного шара
There's No Camp Like Home/Balloonatics 18 января 1991
Эпизод 4
Где найдёшь, где потеряешь
Find Her, Keep Her 7 февраля 1988
Эпизод 5
Из поросёнка — в короли
The Piglet Who Would Be King 14 февраля 1988
Эпизод 6
Как приятно быть опрятным
Cleanliness Is Next to Impossible 21 февраля 1988
Эпизод 7
Мёдограбление века
The Great Honey Pot Robbery 28 февраля 1988
Эпизод 8
Полоски / Обезьяне равных нет
Stripes/Monkey See, Monkey Do Better 15 февраля 1991
Эпизод 9
Нянин блюз
Babysitter Blues 13 марта 1988
Эпизод 10
Почём тот кролик на витрине?
How Much Is That Rabbit in the Window 20 марта 1988
Эпизод 11
Унесённый ветром / Ничего кроме зуба
Gone with the Wind/Nothing But the Tooth 22 марта 1991
Эпизод 12
Закон и хрюнопорядок
Paw and Order 3 апреля 1988
Эпизод 13
Мёд за кролика / Отследить и отловить
Honey for a Bunny/Trap as Trap Can 5 апреля 1991
Эпизод 14
Престрашный мститель / Что кроется во мраке ночи?
The Masked Offender/Things That Go Piglet in the Night 12 апреля 1991
Эпизод 15
Когда от тебя отвернулась удача / Волшебные наушники
Luck Amok/Magic Earmuffs 3 декабря 1988
Эпизод 16
Загадай желание
The Wishing Bear 10 декабря 1988
Эпизод 17
Король зверей / Незваные гости
King of the Beasties/The Rats Who Came to Dinner 7 января 1989
Эпизод 18
Мой герой / Перья филина
My Hero/Owl Feathers 14 января 1989
Эпизод 19
Большущий-пребольшущий зверь / Как рыба из воды
A Very, Very Large Animal/Fish Out of Water 10 мая 1991
Эпизод 20
Тигрулина обувка / Тушите свет
Tigger's Shoes/Lights Out 17 мая 1991
Эпизод 21
Новый Ушастик / Тигруля, частный детектив
The «New» Eeyore/Tigger, Private Ear 30 сентября 1991
Эпизод 22
Праздник — дело серьёзное / Подмена
Party Poohper/The Old SwitcheRoo 4 марта 1989
Сезон 2
1991, эпизодов: 10
Эпизод 1
Я и моя тень / Как поймать икоту
Me and My Shadow/To Catch a Hiccup 14 октября 1991
Эпизод 2
Где Кролик, там и клад / Прощай, медвежонок, прощай!
Rabbit Marks the Spot/Good-Bye Mr. Pooh 21 октября 1991
Эпизод 3
Упрямый пузырь / День поросячьего сурка!
Bubble Trouble/Groundpiglet Day 28 октября 1991
Эпизод 4
Всё хорошо, что хорошо желается
All's Well That Ends Wishing Well 30 сентября 1989
Эпизод 5
Новые приключения Винни Пуха
Un-Valentine's Day 7 октября 1989
Эпизод 6
Один Кролик в поле не воин / Громила Франкен-Винни
The Monster Frankenpooh/No Rabbit's a Fortress 14 октября 1989
Эпизод 7
Где ты, Поросенок?/ Ух ты, пух ты, в небеса
Where, Oh Where Has My Piglet Gone?/Up, Up and Awry 21 октября 1989
Эпизод 8
Сказка про ослиный хвост/Три Пятачонка
Eeyore's Tail Tale/Three Little Piglets 28 октября 1989
Эпизод 9
Призовой поросёнок / Настоящие друзья
Prize Piglet/Fast Friends 18 ноября 1989
Эпизод 10
Лунный мёд / Вороны-воровки
Pooh Moon/Caws and Effect 2 декабря 1989
Сезон 3
1990, эпизодов: 10
Эпизод 1
А бутыль плывет / Пернатая родня
Oh, Bottle/Owl in the Family 8 сентября 1990
Эпизод 2
Винни подменили / Колыбельная для Винни
Sham Pooh/Rock-A-Bye Pooh Bear 15 сентября 1990
Эпизод 3
Какой счёт? / Тигрулин гость
What's the Score, Pooh?/Tigger's Houseguest 22 сентября 1990
Эпизод 4
Кролик берёт отпуск / Ушастик-цветовод
Rabbit Takes a Holiday/Eeyi Eeyi Eeyore 29 сентября 1990
Эпизод 5
Небо в медведях
Pooh Skies 6 октября 1990
Эпизод 6
Пчела, пчелы, пчеле.../ Первое апреля
April Pooh/To Bee or Not to Bee 13 октября 1990
Эпизод 7
Без страха и упрёка
A Knight to Remember 20 октября 1990
Эпизод 8
Тигруля становится изобретателем / Жук не пройдёт
Tigger Is the Mother of Invention/The Bug Stops Here 27 октября 1990
Эпизод 9
Что найдёшь, что потеряешь... / Нашествие винникрадов
Easy Come, Easy Gopher/Invasion of the Pooh Snatcher 3 ноября 1990
Эпизод 10
О чём молчим? / Синица в руке
Tigger Got Your Tongue?/A Bird in the Hand 10 ноября 1990
Сезон 4
1991, эпизодов: 8
Эпизод 1
Не тот жутик
Sorry, Wrong Slusher 7 сентября 1991
Эпизод 2
Мы тебя никогда не забудем
Grown, But Not Forgotten 14 сентября 1991
Эпизод 3
Трудный, трудный день
A Pooh Day Afternoon 21 сентября 1991
Эпизод 4
Тигруля с большой дороги
The Good, the Bad and the Tigger 28 сентября 1991
Эпизод 5
В поисках нового дома
Home Is Where the Home Is 5 октября 1991
Эпизод 6
Копать так копать! / Винни Премудрый
Shovel, Shovel, Toil and Trouble/The Wise Have It 12 октября 1991
Эпизод 7
Тучка, тучка, улетай / Семь бед, один проект
Cloud, Cloud Go Away/To Dream the Impossible Scheme 19 октября 1991
Эпизод 8
Так рождаются стихи / Всё хорошо, что хорошо кончается
Piglet's Poohetry/Owl's Well That Ends Well 26 октября 1991