Месть (Возмездие) (Revenge) - Сериал на DVD

Оригинальное название: Revenge
год 2011 (4 сезона)
страна США
слоган «What goes around comes around.»
режиссер Сэнфорд Букставер, Мэтт Эрл Бисли, Кеннет Финк
сценарий Майк Келли, Марк Фиш, Сэлли Патрик
продюсер Чад Сэвадж, Джей Битти, Дэн Дворкин

В главных ролях:
Мэдлин Стоу
Эмили ВанКэмп
Гэбриел Манн
Генри Черни
Эшли Мадекве
Ник Уэкслер
Джошуа Боуман
Коннор Паоло
Криста Б. Аллен
Джеймс Таппер

«Месть» (англ. Revenge, также известен как «Реванш») — американская телевизионная мыльная опера, транслирующаяся в прайм-тайм, созданная Майком Келли, с Мэделин Стоу и Эмили Ванкэмп в главных ролях. Премьера сериала состоялась 21 сентября 2011 года на телеканале ABC и в настоящее время в эфире второй сезон. В основе сюжета лежит свободная интерпретация романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо». В центре сюжета находится богатое семейство Грейсонов, живущих в Хамптонсе, на Лонг-Айленде, Нью-Йорк. Много лет назад Конрад и Виктория Грейсон подставили своего друга, Дэвида Кларка, свалив на него ответственность в организации террористического акта, повлекшего массовые смерти. Дэвид был осужден и умер в тюрьме. Спустя годы, его дочь, Аманда Кларк, возвращается в город под именем Эмили Торн, чтобы отомстить ответственным за гибель отца.

Первый сезон сериала был благосклонно встречен критиками, и достиг успеха в телевизионных рейтингах. 13 октября 2011 года, после выхода в эфир четырёх серий, ABC продлил шоу на полный сезон, состоящий из 22 эпизодов. Особую похвалу от критиков получила Мэделин Стоу, которая также была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса драматического сериала» за роль Виктории Грейсон.

В конце 2012 года Disney запустил производство турецкой адаптации сериала, премьера которой состоялась в январе 2013 года. В России первый сезон под оригинальным названием транслировался на кабельном канале Fox Life, а после под названием «Реванш» на эфирном канале «Домашний». В общей сложности сериал транслируется в более пятидесяти странах мира. 10 мая 2012 года ABC продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 30 сентября. 10 мая 2013 года канал продлил сериал на третий сезон для трансляции в телесезоне 2013-14 годов.




Сюжет

Действие сериала происходит в Хамптонсе, богатом городке в Саффолке, на Лонг-Айленде, Нью-Йорк. В город приезжает миллиардерша Эмили Торн (Эмили Ванкэмп), которая на самом деле является Амандой Кларк. Аманда — дочь Дэвида Кларка, считающегося виновным в гибели пассажиров рейса 197 4 июня 1993 года. 31 августа 1993 года он был арестован агентами ФБР и осужден 9 июня 1995 года. Против него свидетельствовали друзья и коллеги Виктория и Конрад Грейсоны (Мэделин Стоу и Генри Черни), секретарша Лидия Дэвис (Эмбер Валетта) и многие другие. У Дэвида был роман с Викторией, которой пришлось отвернуться от него, когда Конрад пригрозил ей тем, что она может лишиться из-за этого их общего сына, Дэниела (Джошуа Боуман). Дэвид был осуждён за государственную измену и спустя несколько лет умер в тюрьме. После ареста Дэвида Аманду отправили сначала в детский дом, а потом в исправительное учреждение для несовершеннолетних, где она познакомилась с Эмили Торн (Маргарита Левиева). Перед отъездом в детский дом Аманда отдала своему другу Джеку Портеру (Ник Векслер) собаку Сэмми. Когда девушке исполнилось восемнадцать лет и она вышла из колонии для несовершеннолетних, её нашёл Нолан Росс, мультимиллиардер, который достиг успеха благодаря помощи Дэвида. Он сообщает, что её отец был ошибочно осуждён, и ей принадлежит 49 процентов акций его компании.

Спустя годы Аманда решает отомстить тем людям, которые разрушили жизнь её семьи, и возвращается в Хамптонс под именем Эмили Торн. Она арендует тот дом, где жила раньше с отцом, у его нынешней хозяйки — Лидии Дэвис. Лидия становится её первой целью в списке лиц, ответственных за вынесение обвинительного приговора её отцу. Между тем, у неё начинается роман с сыном Виктории Грейсон — Дэниелом, что вызывает озабоченность со стороны Виктории, и женщина начинает наводить справки о прошлом новоприбывшей соседки.

В пилотном эпизоде была показана помолвка Эмили и Дэниэля, которая произошла спустя пять месяцев после прибытия Эмили в город, и его убийство. Также каждый эпизод содержит сцены-флэшбеки в разные временные промежутки героинь Виктории и Аманды.



Награды и номинации

«Месть» была номинирована на премию «Выбор народа» в категории «Лучшая новая драма». Мэделин Стоу получила номинацию на «Золотой глобус» как «Лучшая актриса драматического сериала». Стоу за созданный ей образ Виктории Грейсон также получила признание от ЛГБТ-сообщества и была номинирована на специальную премию The Gay and Lesbian Entertainment Critics.

Журнал Entertainment Weekly включил сериал в свой список «Лучших событий 2011 года». Веб-сайт Internet Movie Database включил шоу в список «Десяти шоу, которые мы наблюдали в 2011 году», в особенности благоприятно отметив пилотный эпизод. Телепередача Extra (англ.) также отметила проект в своем списке «Лучших моментов на телевидении в 2011 году».





Сезон 1
2011, эпизодов: 22

Эпизод 1
Пилот
21 сентября 2011
Эпизод 2
Доверие
Trust 29 сентября 2011
Эпизод 3
Предательство
Betrayal 5 октября 2011
Эпизод 4
Двуличие
Duplicity 12 октября 2011
Эпизод 5
Чувство вины
Guilt 19 октября 2011
Эпизод 6
Интрига
Intrigue 26 октября 2011
Эпизод 7
Шарады
Charade 2 ноября 2011
Эпизод 8
Предательство
Treachery 16 ноября 2011
Эпизод 9
Подозрение
Suspicion 23 ноября 2011
Эпизод 10
Лояльность
Loyalty 7 декабря 2011
Эпизод 11
Принуждение
Duress 4 января 2012
Эпизод 12
Бесчестье
Infamy 11 января 2012
Эпизод 13
Обязательство
Commitment 18 января 2012
Эпизод 14
Восприятие
Perception 8 февраля 2012
Эпизод 15
Хаос
Chaos 15 февраля 2012
Эпизод 16
Скандал
Scandal 29 февраля 2012
Эпизод 17
Сомнения
Doubt 18 апреля 2012
Эпизод 18
Справедливость
Justice 25 апреля 2012
Эпизод 19
Отпущение грехов
Absolution 2 мая 2012
Эпизод 20
Наследие
Legacy 9 мая 2012
Эпизод 21
Горе
Grief 16 мая 2012
Эпизод 22
Расплата
Reckoning 23 мая 2012





Сезон 2
2012, эпизодов: 23

Эпизод 0
The First Chapter
26 сентября 2012
Эпизод 1
Судьба
Destiny 24 февраля 2013
Эпизод 2
Возрождение
Resurrection 3 марта 2013
Эпизод 3
Доверительность
Confidence 10 марта 2013
Эпизод 4
Интуиция
Intuition 17 марта 2013
Эпизод 5
Прощение
Forgiveness 24 марта 2013
Эпизод 6
Обман
Illusion 31 марта 2013
Эпизод 7
Воздействие
Penance 7 апреля 2013
Эпизод 8
Родословная
Lineage 14 апреля 2013
Эпизод 9
Откровения
Revelations 21 апреля 2013
Эпизод 10
Сила
Power 28 апреля 2013
Эпизод 11
Саботаж
Sabotage 12 мая 2013
Эпизод 12
Сговор
Collusion 26 мая 2013
Эпизод 13
Союз
Union 2 июня 2013
Эпизод 14
Жертва
Sacrifice 9 июня 2013
Эпизод 15
Наказание
Retribution 16 июня 2013
Эпизод 16
Иллюминация
Illumination 23 июня 2013
Эпизод 17
Победа
Victory 30 июня 2013
Эпизод 18
Маскарад
Masquerade 7 июля 2013
Эпизод 19
Идентичность
Identity 14 июля 2013
Эпизод 20
Участие
Engagement 21 июля 2013
Эпизод 21
Правда: Часть 1
Truth: Part 1 28 июля 2013
Эпизод 22
Правда: Часть 1
Truth: Part 2 4 августа 2013





Сезон 3
2014, эпизодов: 22

Эпизод 1
Страх
Fear 9 марта 2014
Эпизод 2
Грех
Sin 16 марта 2014
Эпизод 3
Исповедь
Confession 23 марта 2014
Эпизод 4
Милосердие
Mercy 30 марта 2014
Эпизод 5
Контроль
Control 6 апреля 2014
Эпизод 6
Распад
Dissolution 13 апреля 2014
Эпизод 7
Возрождение
Resurgence 20 апреля 2014
Эпизод 8
Тайна
Secrecy 27 апреля 2014
Эпизод 9
Сдаться
Surrender 4 мая 2014
Эпизод 10
Исход
Exodus 18 мая 2014
Эпизод 11
Возвращение на родину
Homecoming 1 июня 2014
Эпизод 12
Выносливость
Endurance 8 июня 2014
Эпизод 13
Ненависть
Hatred 15 июня 2014
Эпизод 14
Расплата
Payback 22 июня 2014
Эпизод 15
Сражение
Struggle 29 июня 2014
Эпизод 16
Позор
Disgrace 6 июля 2014
Эпизод 17
Пристрастие
Addiction 13 июля 2014
Эпизод 18
Кровь
Blood 20 июля 2014
Эпизод 19
Верность
Allegiance 27 июля 2014
Эпизод 20
Революция
Revolution 3 августа 2014
Эпизод 21
Импульс
Impetus 10 августа 2014
Эпизод 22
Исполнение
Execution 17 августа 2014





Сезон 4
2014, эпизодов: 23

Эпизод 1
Ренессанс
Renaissance 9 ноября 2014
Эпизод 2
Раскрытие
Disclosure 16 ноября 2014
Эпизод 3
Пепел
Ashes 23 ноября 2014
Эпизод 4
Метеор
Meteor 30 ноября 2014
Эпизод 5
Последствия
Repercussions 7 декабря 2014
Эпизод 6
Ущерб
Damage 14 декабря 2014
Эпизод 7
Засада
Ambush 21 декабря 2014
Эпизод 8
Контакт
Contact 28 декабря 2014
Эпизод 9
Интеллект
Intel 4 января 2015
Эпизод 10
Искупление
Atonement 11 января 2015
Эпизод 11
Эпитафия
Epitaph 29 марта 2015
Эпизод 12
Безумие
Madness 5 апреля 2015
Эпизод 13
Похищение
Abduction 12 апреля 2015
Эпизод 14
Родня
Kindred 19 апреля 2015
Эпизод 15
Приманка
Bait 8 марта 2015
Эпизод 16
Отплата
Retaliation 15 марта 2015
Эпизод 17
Потеря
Loss 22 марта 2015
Эпизод 18
Ясность
Clarity 29 марта 2015
Эпизод 19
Разоблачение
Exposure 12 апреля 2015
Эпизод 20
Ожог
Burn 19 апреля 2015
Эпизод 21
Последствия
Aftermath 26 апреля 2015
Эпизод 22
Прощение
Plea 3 мая 2015
Эпизод 23
Две могилы
Two Graves 10 мая 2015
Возрастные ограничения: 16 лет