Оригинальное название:
Supernatural
«Сверхъесте́ственное» (англ. Supernatural) — американский фэнтези-телесериал, созданный Эриком Крипке. Премьера телесериала состоялась на телеканале The WB 13 сентября 2005 года, а затем он стал частью программы телеканала The CW, который образовался после слияния The WB и UPN. С Джаредом Падалеки и Дженсеном Эклсом в главных ролях Сэма и Дина Винчестеров соответственно, сериал повествует о двух братьях — охотниках за нечистью, которые путешествуют по США на чёрной Chevrolet Impala 1967 года, расследуя паранормальные явления, многие из которых основаны на городских легендах и фольклоре, а также сражаются с порождениями зла: демонами, призраками и другой нечистью. Производством шоу занимается компания Warner Bros. Television вместе с Wonderland Sound and Vision. Наряду с Крипке, главными исполнительными продюсерами телесериала в разные годы были Макджи, Роберт Сингер, Филип Сгриккиа, Сера Гэмбл, Джереми Карвер, Джон Шибан, Бен Эдлунд и Адам Гласс. Ещё один исполнительный продюсер и режиссёр Ким Мэннэрс умер от рака лёгких во время производства четвёртого сезона.
Съёмки сериала проходят в Британской Колумбии, Канада, а создание сериала заняло более десяти лет, учитывая то, что создатель шоу Эрик Крипке на протяжении многих лет разрабатывал проект шоу. Пилотный эпизод посмотрело 5,69 миллионов человек, а рейтинги первых четырёх эпизодов позволили The WB заказать полный первый сезон. В начале Крипке планировал завершить историю на третьем сезоне, однако позже решил снять полных пять сезонов. В пятом сезоне завершилась основная сюжетная линия шоу и Крипке покинул пост шоураннера проекта. Телесериал продолжился с Серой Гэмбл и Джереми Карвером в качестве шоураннеров. В настоящее время идёт показ одиннадцатого сезона шоу, который стартовал 7 октября 2015 года.
Сезон 1
Первый сезон, премьера которого состоялась 13 сентября 2005 года, а заключительная серия вышла 4 мая 2006 года, состоит из 22 эпизодов. Первые 16 эпизодов выходили в эфир по вторникам в 21:00, а выход последующих эпизодов был перенесён на четверг на то же время.
2 ноября 1983 года, когда Сэм Винчестер был ещё младенцем, а его старшему брату Дину было всего 4 года, их маму — Мэри Винчестер — убило нечто сверхъестественное. Они путешествуют с отцом Джоном Винчестером в поисках существа, убившего Мэри. Годы спустя Дин и Сэм объединяются, чтобы найти отца, пропавшего на последней охоте. По пути Сэм и Дин охотятся на сверхъестественных существ, таких как призраки, вампиры, духи, демоны, как и обучал их отец.
Сезон 2
Второй сезон состоит из 22 эпизодов, которые выходили по четвергам в 21:00 начиная с 28 сентября 2006 года и заканчивая 17 мая 2007 года.
Братья Винчестеры продолжают охотиться на демона, убившего их маму, им помогают другие охотники: Эллен Харвелл, Джо Харвелл и Эш. Вместе с отцом они смогли раздобыть кольт (практически единственное оружие, из которого можно убить Азазеля), однако Дин Винчестер впадает в кому и чуть не умирает, но его отец отдает кольт и душу в обмен на его выздоровление. После смерти отца братья узнают, что Азазель хочет открыть врата ада и выпустить оттуда всех демонов, но для этого ему нужен был кольт, а теперь он у него есть.
Сезон 3
Третий сезон состоит из 16 эпизодов, которые выходили в эфир в 21:00 с 4 октября 2007 по 17 мая 2008 года. Изначально для сезона были заказаны 22 эпизода, однако производство остановилось на 12 эпизодах 5 декабря 2007 года из-за забастовки сценаристов. Сезон был сокращён до 16 эпизодов, а новые четыре эпизода вышли в апреле и мае 2008 года[84].
Сотни демонов вырвались на свободу после того, как врата ада были некоторое время открыты, и над миром нависла серьёзная угроза. И снова у братьев Винчестеров полно работы. А время неумолимо бежит вперед, отсчитывая 366 дней, оставшихся у Дина после сделки с демоном перекрёстка, вернувшей к жизни его брата.
Сезон 4
Четвёртый сезон состоит из 22 серий, которые выходили в эфир с 18 сентября 2008 по 14 мая 2009 года в 21:00 по четвергам.
Дин Винчестер неожиданно возвращается из ада. Отыскав Бобби Сингера и Сэма, Дин принимается искать существо, воскресившее его, но оказывается, что ни один демон не способен на такое. На протяжении всего сезона братья Винчестеры стараются предотвратить взлом 66 печатей, которые взламывает Лилит, чтобы Люцифер восстал из ада и устроил апокалипсис.
Сезон 5
Пятый сезон, премьера которого состоялась 10 сентября 2009 года, а заключительная серия вышла 13 мая 2010 года, состоит из 22 эпизодов, которые выходили в эфир в 21:00 по четвергам. Этот сезон считался заключительным, так как Эрик Крипке ранее сказал, что планировал снять пять сезонов. Не смотря на это Падалеки и Эклс подписали контракты на шестой сезон, а телеканал The CW продлил шоу на шестой сезон 16 февраля 2010 года.
Сломана последняя печать, Люцифер свободен и готовится свершить Армагеддон. В этом ему активно помогают Всадники Апокалипсиса. Не бывать концу света без схватки двух архангелов — Михаила и Люцифера. Но устроить битву во имя рая на Земле архангелы не могут, не имея орудий своих. Меч Михаила, его главное оружие на Земле, утерян, и он должен отыскать его, прежде чем заточить Люцифера назад в клетку.
Сезон 6
Шестой сезон состоит из 22 эпизодов, которые выходили в эфир по пятницам в 21:00 с 24 сентября 2010 года по 20 мая 2011 года. Начиная с этого сезона Крипке перестал быть шоураннером телесериала, однако остался консультирующим исполнительным продюсером, а Сера Гэмбл взяла на себя его должность.
Прошёл год, с тех пор как Сэм прыгнул в клетку с Люцифером. Дин пытается жить обычной жизнью с Лизой и её сыном, оставив охоту. Но неожиданно появляются Джинны, желающие отомстить за потерю сородича. Они отравляют Дина, но от смерти его спасает Сэм… Дин узнаёт, что Сэм и его дедушка непонятным образом воскресли год назад и с тех пор занимаются охотой на нечисть. Присоединившись к их отряду, Дин замечает некоторые странности в поведении Сэма. С помощью Кастиэля он узнаёт, что у Сэма отсутствует душа — она всё ещё заперта в клетке с Люцифером и Михаилом. Смерть возвращает душу Сэму, построив «Стену» в его голове, отделив воспоминания об Аде, которые убьют Сэма.
Братья сталкиваются с новым монстром — Евой, матерью всех сверхъестественных существ. Ева намерена создать новых тварей, чтобы истребить род людской в отместку за страдания, которые причинял её детям Кроули. Дин убивает Еву, но перед смертью Мать открыла братьям правду — Кроули жив и всё так же лелеет мечту открыть Чистилище, чтобы получить безграничную мощь томящихся там душ. А помогает ему в этом… Кастиэль. Мятежный ангел решил пойти на сделку с демоном, чтобы наконец положить конец гражданской войне на Небесах.
Сезон 7
Седьмой сезон состоит из 23 эпизодов, которые выходили в эфир по пятницам в 21:00 с 23 сентября 2011 года по 18 мая 2012 года.
Дин и Сэм помогают Кастиэлю избавиться от большинства душ, которые рвут его тело на части. Но серия заканчивается тем, что самые ужасные создания овладевают Кастиэлем. Это левиафаны, которых Господь создал задолго до ангелов и людей. Вскоре Левиафаны понимают, что тело обычного радиоведущего не способно заключать в себе тысячу тварей. Сэма начинают преследовать видения Люцифера, в которых тот убеждает Сэма, что все, что окружает Сэма, — иллюзия, а в действительности тот всё ещё в клетке с Люцифером.
Тем временем Кроули попытался заручиться поддержкой Левиафанов, однако, получив отказ, исчез. Позже Бобби погибает от рук главного Левиафана, становясь призраком, о чём братьям долгое время не известно. Он не хочет отправляться в загробный мир и поэтому сбегает от жнеца, пришедшего за ним, и начинает помогать братьям. Им удается создать оружие и победить Дика, но, убив его, Дин и Кастиэль пропадают. Появляется Кроули, который заявляет, что убийство Дика было частью его плана. Сэм спрашивает его, где Дин, на что Кроули отвечает, что использование такого оружия имеет побочный эффект. Дин и Кастиэль оказываются в Чистилище, где каждая душа — чудовище.
Сезон 8
Восьмой сезон состоит из 23 эпизодов, которые выходили в эфир по средам в 21:00 с 3 октября 2012 года по 15 мая 2013 года.
После года заточения в Чистилище Дин возвращается на Землю без Кастиэля, принеся с собой внутри своего тела вампира Бенни. В течение этого года Сэм перестал охотиться и начал встречаться с ветеринаром по имени Амелия. К возвращению Дина они уже расстались. Дин втайне помогает Бенни овладеть своим телом и воссоединяется с Сэмом. Вместе они узнают, что пророк Кевин спасся от Кроули. Кевин рассказывает им, что Кроули нашёл ещё одну скрижаль со Словом Божьим, которое содержит заклинание, способное навеки закрыть Врата Ада и заточить всех демонов внутри. Тем временем Метатрон пытается уговорить Кастиэля закрыть врата рая, Кастиэль соглашается и проходит первые два испытания: убить нефилима — то есть потомка ангела и человека и забрать лук Купидона.
Сезон 9
Девятый сезон состоит из 23 эпизодов, которые выходили в эфир по вторникам в 21:00 с 8 октября 2013 года по 20 мая 2014 года.
После испытаний Сэм впал в кому. Дин сделал всё, чтобы восстановить его, но когда понял, что всё тщетно, воззвал ко всем ангелам и заявил, что Сэму плохо, он умирает. И он, Дин Винчестер, готов принять помощь любого ангела. В итоге к нему пришёл ангел, представившейся ему Иезекиилем. После осмотра Сэма ангел заявил, что слишком слаб и сможет излечить Сэма только изнутри. Ангел обманом вселяется в тело Сэма, стирает ему воспоминания о происходящем. В это время Кастиэль, лишённый Благодати, попадает на землю. Кастиэль снова становится ангелом, забрав Благодать у другого ангела. Сэму становится значительно лучше, но потом выясняется, что в Сэме находится вовсе не Иезекиил, а падший ангел Гадриэль, который в далёком прошлом впустил в рай Люцифера и из-за этого был заточён на 700 лет в небесную тюрьму.
Они находят Каина, и тот передаёт Дину свою печать, говоря, что без печати от клинка нет пользы. Сам же клинок они находят у бывшего хранителя знаний. Дин убивает Аббадон и понимает, что испытывает тягу к убийству. Кастиэль становится предводителем армии ангелов. Ангелы говорят Кастиэлю, чтобы он убил Дина за то, что тот убил Тессу, но он отказывается. В итоге группа Каса присоединяется к Метатрону. Гадриэль переходит на сторону Винчестеров и Кастиэля.
Сезон 10
Десятый сезон состоит из 23 эпизодов, которые выходили в эфир с 7 октября 2014 года по 20 мая 2015 года. До 18 марта 2015 года телесериал показывался по вторникам в 21:00, а после переехал на среду на то же время.
Дин становится демоном благодаря Кроули. Он сбегает из его и брата «пещеры». Сэм пытается найти Дина и в конце концов ему это удаётся. Сэм возвращает брата очищением крови и тот снова становится человеком. Кроули помогает Касу выжить, так как благодать того постепенно гаснет. Братья Винчестеры отправляются на охоту. Остаётся только избавить Дина от метки Каина, но как это сделать, братья не представляют. По мере продвижения сюжета, Кастиэль все же находит свою благодать, за что расплачивается побегом Метатрона со скрижалью «Слова Божьего». В конце сезона братьям удалось снять метку Каина, выпустив древнее зло.
Сезон 11
Одиннадцатый сезон состоит из 23 эпизодов, которые стартовали в эфире 7 октября 2015 года и показываются по средам в 21:00.
После снятия печати Каина на Земле появляется новое зло — Тьма. Отчаявшись, Сэм посылает молитву Богу, и вскоре его начинают посещать непонятные видения — как он полагает, божественного происхождения. Найдя воплощение в маленькой девочке, Тьма поглощает души людей, и за счет этого очень быстро растёт. Кроули пытается взять Тьму под контроль с целью получения большего могущества, но Амара не желает с ним сотрудничать. Сэм и Дин собираются убить Тьму. Кастиэль решает отправиться на поиски Метатрона — по его предположениям, последний должен знать о Тьме. Дин пробирается в комнату к Амаре, но появляется Кроули; завязывается драка между Королём Ада и старшим Винчестером. Последнего от смерти спасает Амара; демон понимает меньшинство своих сил и отступает, а Амара уходит. Тем временем Кастиэль узнаёт шокирующую информацию о Тьме: со слов Метатрона выясняется, что Тьма — родная сестра Бога. Помимо этого, Дин чувствует некую связь с Амарой, а Тьма питает взаимность к бывшему носителю метки: это значит, что Дин не сможет её убить, и сделать это должен Сэм. Сэма продолжают посещать видения. Он видит клетку Люцифера, и все знаки указывают на то, что туда нужно вернуться. Чтобы наконец отыскать ответы, Сэм вместе с Кроули заставляет Ровену найти заклинание, позволяющее блокировать силы Люцифера, после чего они отправляются в первый круг Ада. Ровена наносит символы на клетку и произносит заклинание —появляется Люцифер. Помочь в решении проблем с Тьмой он согласен, но ему нужен сосуд. Сэм отказывается, и Люцифер стирает знаки заклинания, перенося Винчестера к себе в клетку. Открывается правда: всё это время источником видений Сэма был Люцифер, а не Бог. Дин и Кастиэль отправляются в Ад, чтобы помочь Сэму, но Люцифер переносит и их к себе, и между ними начинается сражение. Ровена произносит заклинание, и Люцифер исчезает после вспышки яркого света. Кроули приказывает покинуть Ад, и братья возвращаются на Землю. Немного позже Кастиэль возвращается к Кроули. Однако становится понятно, что в теле Кастиэля находится Люцифер: в отчаянной надежде победить Тьму Кастиэль дал согласие дьяволу на использование своего тела в качестве сосуда. Люцифер убивает Ровену, возвращает свой трон, а Кроули сажает на цепь, всячески над ним издеваясь.
Появляется луч надежды в борьбе с Тьмой: победить её можно, используя древние артефакты, содержащие силу Бога (Десница Господня). Однако их количество ограничено, местонахождение неизвестно, и использовать их можно всего один раз. Один из артефактов братья утратили сразу после получения, в процессе выяснив правду о Кастиэле и Люцифере. Второй артефакт утратил Кроули — сбежав из рабства Люцифера, он предпринимает попытку убить его жезлом Аарона, однако удар принял на себя один из демонов, и Люцифер остается невредим. Третий же использует сам Люцифер против Амары, но из этого не выходит ничего путного, становится понятно, что Десница Господня бесполезна против Тьмы, а после неудачного сражения Амара похищает Люцифера. Предположив, что Люцифер — единственное творение Бога, которое последнему не безразлично, Амара начинает мучить дьявола в надежде на то, что Бог не оставит это просто так. Ей сопутствует удача: Бог является братьям и раскрывает свою личность, всё это время создатель вселенной скрывался за образом не кого иного, как писателя Чака Ширли. По его словам, если и прятаться —то на виду.
Сэм и Дин решают спасти Люцифера из цепких лап Амары, узнав, что Бог-Чак может вступить в схватку с Тьмой только благодаря тому. В ходе спасительной операции Дин решает отвлекать Амару, а Сэм, Донотелло (новый пророк) и Метатрон будут спасать Сатану. Но стоило выпутать Люцифера из ловушки Амары, как она появляется собственной персоной. Метатрон приказывает всем троим бежать, а сам остается чертить ловушку для Тьмы. Когда Тьму не удалось посадить в ловушку, Амара уничтожает Метатрона. Сэм, Люцифер и Донотелло отправляются в дом хранителей, но на их пути встает Тьма. В последний момент Чак телепортирует их машину домой. Тут-то Бог и встречает своего сына-любимчика, которого когда-то низверг с Небес. Позже Тьма выгоняет Люцифера из тела Кастиэля и опасно ранит Бога. А в следующей серии она начинает пожирать солнце, но вскоре Бог с Тьмой мирятся и исчезают, дабы восстановить баланс между тьмой и светом. Всё заканчивается на том, что Сэм приходит с Касом в убежище, и там их ждёт какая-то женщина: она перемещает Каса в Рай, а Сэм уговаривает её убрать пистолет, но на последней минуте слышен — выстрел. Тем временем Дин выходит из леса, где его встречает мама.
Сезон 12
Двенадцатый сезон состоит из 23 эпизодов, которые стартовали в эфире 13 октября 2016 года и показываются по четвергам в 21:00.
После ухода Бога и Тьмы Дин встречает Мэри Винчестер, воскрешенную Амарой (Тьмой). После объяснения матери с сыном они отправляются в бункер Хранителей. Кастиэль, изгнанный Антонией Бевелл, приземляется в нескольких десятках километров от бункера и спешит назад. Дин и Мэри в бункере обнаруживают кровь Сэма. Младший Винчестер подвергается жестоким пыткам со стороны Британских Просвещённых. Бевелл интересует, как Винчестеры справились с Тьмой, а также — где другие охотники, действующие на территории США. Во время попыток сломать разум Сэма тот пытается вырваться из плена, но безуспешно. Дин, Мэри и Кастиэль выходят на след Антонии Бевелл и освобождают Сэма. Последнюю от расправы спасает Мик Дэвис, другой член Британских Просвещённых. Он извиняется перед Винчестерами за действия своей строптивой коллеги и предлагает сотрудничество, но его предложение отвергнуто. В это же время Люцифер, изгнанный Амарой из Кастиэля, пытается найти себе новую оболочку, а по его следу идет Кроули в надежде убить Дьявола, пока тот ещё слаб. В итоге Люцифер вселяется в стареющего рок-музыканта Винса Винсенте. Кроули при помощи Ровены пытается вернуть дьявола назад в клетку, но неудачно: последняя попадает в плен. Люцифер не спешит убивать Ровену, пытаясь заставить ту укрепить его сосуд, но ведьма делает наоборот — дьявол отправлен на дно океана. Мэри покидает сыновей, чтобы прийти в себя без напоминаний об утраченном прошлом. После ухода матери Сэм и Дин продолжают охоту. Все это время за ними следует Артур Кетч (главный киллер Британских Просвещённых) и подчищает за братьями «хвосты». Сэм и Дин встречают мать на похоронах Эйсы Фокса — охотника из Канады, которого 37 лет назад она спасла от оборотня, тем самым предопределив его будущее. Демон, на которого охотился Эйса, убивает двух охотников, и его жертвой едва не становится Джоди Миллс. Во время кремации тел погибших жнец Билли является Винчестерам и предлагает Мэри, а также Сэму и Дину вернуться в рай, поскольку они уже достаточно умирали. Тем временем Люцифера вызывают со дна океана два подростка, изображающих из себя сатанистов. Понимая, чьё тело он занял, дьявол хочет интенсивно развлечься, устроив резню на концерте старой группы Винса. Следует фиаско — и Люцифер намерен повысить ставки. Покинув тело Винса Винсенте (которое после этого испепелено), Люцифер скачет из тела в тело высокопоставленных членов общества и творит бесчинства, а в итоге вселяется в президента США Джефферсона Руни и зачинает от его любовницы Келли Клайн нефилима. Осознавая, что им не удастся подобраться к Люциферу в его текущем сосуде, Сэм обращается за помощью к Мику Дэвису. В результате дьявола удается изгнать, но Сэм и Дин задерживаются Секретной Службой за покушение на жизнь президента и попадают в секретную тюрьму для террористов. Выбраться из тюрьмы братьям удаётся только при помощи договора, заключенного со жнецом Билли. Но когда Билли потребовала выполнения условий договора, — смерти одного из Винчестеров, — Кастиэль её убивает. Келли скрывается, преследуемая и демонами, и ангелами. Мэри втайне от сыновей начинает работать с Артуром Кетчем. Ей удается похитить кольт у князя ада Рамиэля, сестра которого Дагон захватывает Келли. Люцифер тайно схвачен Кроули и подвергается пыткам. Вскоре он освобождается и отправляется на поиски своего сына. Кастиэль убивает Дагон и получает Келли, которая убеждает его, что ребенок не будет Злом. Британские Просвещённые после неудачных попыток привлечь Винчестеров на свою сторону решают уничтожить их и всех американских охотников. Но братья побеждают. В финале Кроули и Кастиэль, пытаясь убить Люцифера, умирают, а Мэри и Люцифер попадают в разлом между мирами, созданный рождением нефилима Джека.
Сезон 13
8 января 2017 года The CW продлил шоу на тринадцатый сезон, премьера которого состоялась 12 октября 2017 года. Тринадцатый сезон состоит из 23 эпизодов, которые показывались с 12 октября 2017 по 17 мая 2018 года.
У Дина и Сэма, потерявших почти всех своих союзников, появляется новая ответственность за Джека. Сэм готов дать мальчику шанс, а Дин считает его Злом и хочет убить. За Джеком охотится четвёртый князь ада Асмодей. В другом мире Люцифер удерживает Мэри в качестве заложницы для торгов о своем сыне. Он сталкивается с альтернативным Михаилом, который убил своего Люцифера. Джек случайно оживляет Кастиэля, но потом сбегает. Михаил хочет захватить Землю. Но в созданный при помощи Кевина Трена разлом единственным успевает проскочить ослабленный Люцифер. Он находит Кастиэля и убеждает его объединиться, чтобы найти сына и противостоять Михаилу. Внезапно их захватывает в плен Асмодей, с которым работает и выживший при помощи заклинания Ровены Артур Кетч. Винчестеры с помощью Джека пытаются открыть дверь в альтернативный мир, чтобы спасти Мэри. Джек попадает в плен к Михаилу, но потом вместе с Мэри освобождается. Силы Люцифера восстановлены, вместе с Кастиэлем он бежит от Асмодея. При помощи благодати ангела Анаил (сестры Джо) Люцифер укрепляет силы и обманом проникает на небеса. В другом мире Джек и Мэри при поддержке Сингера сражаются с ангелами. Винчестеры ищут заклинания для открытия дверей между мирами. Пошедший против Асмодея Кетч освобождает архангела Гавриила, чьей благодатью питался Асмодей, и приводит его в бункер. Используя благодать Гавриила, Дин с Кетчем отправляются в другой мир, где спасают Чарли Брэдбери. Асмодей пытается вернуть Гавриила, но тот убивает его. Гавриил мстит Локи и его сыновьям, которые продали его Асмодею. Отомстив, Гавриил присоединяется к Винчестерам. Им удалось поймать Люцифера и использовать его благодать для поддержания дверей в другой мир открытыми. Винчестеры, Кастиэль и Гавриил отправляются в другой мир. По дороге в лагерь повстанцев они попадают в засаду вампиров, и Сэм погибает. Его воскрешает Люцифер, заброшенный в разлом Ровеной при попытке убить её. Люцифер встречается с Джеком. Мэри отказывается возвращаться домой и бросить повстанцев. Винчестеры решают забрать всех из лагеря в наш мир. Возле разлома на них нападает Михаил. Гавриил и Люцифер прикрывают отход. Гавриил погибает, а Сэм закрывает дверь перед Люцифером. Но Люцифер договаривается с Михаилом — и они проникают в наш мир. Обманом Люцифер присваивает силу Джека. Дин вынужден заключить сделку, став сосудом для Михаила, чтобы остановить Люцифера. Люцифер убит, но Михаил контролирует тело Дина и уходит.
Сезон 14
2 апреля 2018 года телеканал The CW продлил сериал на четырнадцатый сезон, выход которого состоялся 11 октября 2018 год.
Сезон 15
31 января 2019 года телеканал The CW продлил сериал на пятнадцатый сезон, выход которого запланирован на осень 2019 года. 22 марта 2019 года Джаред Падалеки, Дженсен Эклс и Миша Коллинз объявили о завершении сериала после 15 сезона.
Возрастные ограничения:
14 лет