Скорая помощь (ER) - Сериал на DVD

Оригинальное название: ER
«Ско́рая по́мощь» (англ. «ER» от англ. Emergency Room — отделение скорой помощи) — американский телесериал, рассказывающий о жизни приёмного отделения окружной больницы города Чикаго (штат Иллинойс), её сотрудников и пациентов. Сериал создан Майклом Крайтоном и был впервые показан на телеканале NBC (сентябрь 1994 года — апрель 2009 года). Включает в себя 15 сезонов и до 2019 года был самой длинной медицинской драмой, показанной в прайм-тайм за всю историю американского телевидения (в 2019 году сериал Анатомия страсти выпустил 332 эпизод, благодаря чему побил рекорд «Скорой помощи»). Обладатель 23-х премий Эмми, в том числе как лучший драматический сериал (1996). Был номинирован на 124 премии Эмми и стал первым сериалом по этому показателю и вторым телешоу после программы «Субботним вечером в прямом эфире». C 1998 по 2002 год каждая серия сериала обходилась каналу в рекордные 13 миллионов, а с 2002 по 2005 в 9 миллионов долларов.



Тема сериала

В центре сериала — отношения между врачом и пациентом, взаимоотношения врачей, преподавателей и студентов, а также личная жизнь героев сериала. Часто затрагиваются вопросы определённых травм и болезней, отношения пациентов и врачей к смерти, а также тема самоубийств. Кроме того, обсуждаются такие неизлечимые болезни, как: болезнь Паркинсона, БАС, синдром Дауна, а также ВИЧ и СПИД. В частности, затрагивается проблема того, может ли ВИЧ-инфицированный специалист продолжать работу в скорой помощи или должен быть изолирован от больных. Всё это происходит на фоне социальных проблем крупных американских городов — таких, как расизм, бандитизм, алкоголизм и наркомания.

Неоднократно затрагиваются этические вопросы эвтаназии и воли самого пациента: приемлемо ли вопреки воле неизлечимого больного спасать и поддерживать его жизнь посредством специального оборудования. Кроме того, обсуждаются проблемы прерывания беременности и усыновления детей.

В сериале часто затрагиваются вопросы структуры и организации медицинской помощи в США, её финансирования и страхования, а также нехватки профессиональных кадров. Зачастую авторы предлагают посмотреть на всю систему медицинской помощи глазами пациентов и врачей, а не чиновников и представителей крупных фирм. В связи с этим рассматривается даже вопрос забастовки среднего медицинского персонала, которая может пагубно повлиять на работу всей скорой помощи.

В более поздних сезонах в сериале обсуждаются проблемы Африки и Ближнего Востока. Рассказывается о войне в Конго (9—10 сезоны), войне в Ираке (11—12 сезоны) и конфликте в Дарфуре (12 сезон).

Доктор медицины А. Л. Мясников, известный как один из ведущих телевизионного ток-шоу «О самом главном», подтверждает, что показанное в телесериале (поток тяжёлых экстренных пациентов, работа с утра до ночи, в бешеном темпе, без чаепитий и перекуров) очень близко к реальным будням американских клиник.



В главных ролях

Актёр Персонаж

Энтони Эдвардс - Марк Грин
Джордж Клуни - Даг Росс
Шерри Стрингфилд - Сьюзен Льюис
Ноа Уайли - Джон Картер
Джулианна Маргулис - Кэрол Хэтэуэй
Эрик Ла Саль - Питер Бентон
Глория Рубен - Джини Буле
Лора Иннес - Керри Уивер
Мария Белло - Анна дель Амико
Алекс Кингстон - Элизабет Кордэй
Парминдер Награ - Нила Расготра
Скотт Граймс - Арчи Моррис




В других ролях

Врачи
доктор Александр Бэбкок — Дэвид Брисбин, 1997—2001
доктор Мэгги Дойл — Джорджа Фокс, 1996—1999
доктор Люсьен Дубенко — Лиленд Орсер, 2004—2009
доктор Джек Кэйсон — Сэм Андерсон, 1994—2007
доктор Эбби Китон — Гленн Хидли, 1996—1997
доктор Виктор Клименте — Джон Легуизамо, 2005—2006
доктор Джанет Кобурн — Эми Акино, 1994—2008
доктор Кимберли «Ким» Легаспи — Элизабет Митчелл, 2000—2001
доктор Дэвид Моргенштерн — Уильям Мэйси, 1994—1998, 2008
доктор Дональд Онспо — Джон Эйлуорд, 1996—2008
доктор Уильям «Дикий Вилли» Свифт — Майкл Айронсайд, 1994—1997
доктор Табаш — Тед Руни
доктор Джон «Тэг» Тальери — Рик Россович, 1994—1995
доктор Анджела Хикс — Си Си Эйч Паундер, 1994—1997
доктор Дэвид «Див» Цветик — Джон Терри, 1994—1995
доктор Роберт «Ракета» Романо — Пол Маккрейн, 1997—2003, 2008
Медсёстры и медбратья
Конни Олигарио — Конни Мари Бразелтон, 1994—2003
Чуни Маркес — Лаура Серон, 1995—2009
Хэйли Адамс — Иветт Фриман, 1994—2009
Лили Джарвик — Лили Марий, 1994—2009
Лидия Райт — Эллен Кроуфорд, 1994—2003, 2009
Малик МакГрат — Дизер Ди, 1994—2009
Йош Таката — Гедде Ватанабе, 1997—2003
Венди Голдман — Ванесса Маркес, 1994—1997

Парамедики:
Дуайт Задро — Монти Расселл, 1995—2008
Рауль Мелендес — Карлос Гомес, 1996
Моралес — Деметриус Наварро, 1998—2008
Памела Олбис — Линн А. Хендерсон, 1995—2008
Дорис Пикман — Эмили Вагнер, 1994—2008
Рэймонд «Шеп» Шепард — Рон Элдард, 1995—1996

Регистраторы
Амира — Памела Синха, 1999—2001, 2003—2005
И. Рей Бозман — Чарльз Ноланд
Джерри Маркович — Абрахам Бенруби, 1994—1999, 2001—2006
Фрэнк Мартин — Трой Эванс, 2000—2009
Роландо — Роландо Молина, 1994—1996
Тимми Роулинс — Гленн Пламмер, 1994—1995, 2006—2007
Миранда «Рэнди» Фронзак — Кристин Минтер, 1995—2003
Хавьер — Джесси Боррего, 2007
Синтия Хупер — Маришка Харгитей, 1997—1998
Эндрю «Энди» — Эндрю Боуэн, 2000



Награды / Скорая помощь
ER, 1994



Эмми, 2009 год
Номинации (1):

Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Эрнест Боргнайн)



Эмми, 2008 год
Номинации (1):

Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Стэнли Туччи)



Эмми, 2007 год
Номинации (1):

Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Форест Уитакер)



Эмми, 2006 год
Номинации (1):

Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Джеймс Вудс)



Эмми, 2005 год
Победитель (1):

Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале ( Рэй Лиотта )

Номинации (1):

Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Ред Баттонс)



Эмми, 2004 год
Номинации (1):

Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Боб Ньюхарт)



Эмми, 2003 год
Номинации (2):

Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Дон Чидл)
Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале (Салли Филд)



Эмми, 2002 год
Номинации (1):

Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале (Мэри МакДоннелл)



Золотой глобус, 2001 год
Номинации (1):

Лучший драматический сериал



Эмми, 2001 год
Победитель (1):

Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале ( Салли Филд )

Номинации (3):

Лучший драматический сериал
Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Джеймс Кромуэлл)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Мора Тирни)



Премия Гильдии актеров, 2001 год
Номинации (3):

Лучший актерский состав драматического сериала
Лучшая актриса драматического сериала (Салли Филд)
Лучший актер драматического сериала (Энтони Эдвардс)



Золотой глобус, 2000 год
Номинации (2):

Лучшая женская роль на ТВ (драма) (Джулианна Маргулис)
Лучший драматический сериал



Эмми, 2000 год
Номинации (3):

Лучший драматический сериал
Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Алан Алда)
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Джулианна Маргулис)



Премия Гильдии актеров, 2000 год
Номинации (1):

Лучший актерский состав драматического сериала



Золотой глобус, 1999 год
Номинации (4):

Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Ноа Уайли)
Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Энтони Эдвардс)
Лучшая женская роль на ТВ (драма) (Джулианна Маргулис)
Лучший драматический сериал



Эмми, 1999 год
Номинации (3):

Лучший драматический сериал
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Джулианна Маргулис)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Ноа Уайли)



Премия Гильдии актеров, 1999 год
Победитель (2):

Лучший актерский состав драматического сериала
Лучшая актриса драматического сериала ( Джулианна Маргулис )

Номинации (1):

Лучший актер драматического сериала (Энтони Эдвардс)



Золотой глобус, 1998 год
Победитель (1):

Лучшая мужская роль на ТВ (драма) ( Энтони Эдвардс )

Номинации (6):

Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Джордж Клуни)
Лучшая женская роль на ТВ (драма) (Джулианна Маргулис)
Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Ноа Уайли)
Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Эрик Ла Салль)
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Глория Рубен)
Лучший драматический сериал



Эмми, 1998 год
Номинации (8):

Лучший драматический сериал
Лучшая мужская роль в драматическом сериале (Энтони Эдвардс)
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Джулианна Маргулис)
Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале (Свузи Кёрц)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Эрик Ла Салль)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Ноа Уайли)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Глория Рубен)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Лора Иннес)



Премия Гильдии актеров, 1998 год
Победитель (3):

Лучший актерский состав драматического сериала
Лучшая актриса драматического сериала ( Джулианна Маргулис )
Лучший актер драматического сериала ( Энтони Эдвардс )



Золотой глобус, 1997 год
Номинации (5):

Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Джордж Клуни)
Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Энтони Эдвардс)
Лучшая женская роль на ТВ (драма) (Шерри Стрингфилд)
Лучший актёр второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Ноа Уайли)
Лучший драматический сериал



Эмми, 1997 год
Номинации (12):

Лучший драматический сериал
Лучшая мужская роль в драматическом сериале (Энтони Эдвардс)
Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Уильям Х. Мэйси)
Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Юэн Макгрегор)
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Шерри Стрингфилд)
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Джулианна Маргулис)
Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале (Вероника Картрайт)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Эрик Ла Салль)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Ноа Уайли)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Глория Рубен)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Лора Иннес)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Си Си Эйч Паундер)



Премия Гильдии актеров, 1997 год
Победитель (1):

Лучший актерский состав драматического сериала

Номинации (2):

Лучший актер драматического сериала (Джордж Клуни)
Лучший актер драматического сериала (Энтони Эдвардс)



Золотой глобус, 1996 год
Номинации (5):

Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Джордж Клуни)
Лучшая мужская роль на ТВ (драма) (Энтони Эдвардс)
Лучшая женская роль на ТВ (драма) (Шерри Стрингфилд)
Лучшая актриса второго плана мини-сериала или фильма на ТВ (Джулианна Маргулис)
Лучший драматический сериал



Эмми, 1996 год
Победитель (1):

Лучший драматический сериал

Номинации (6):

Лучшая мужская роль в драматическом сериале (Энтони Эдвардс)
Лучшая мужская роль в драматическом сериале (Джордж Клуни)
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Шерри Стрингфилд)
Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале (Пенни Фуллер)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Ноа Уайли)
Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале (Джулианна Маргулис)



Премия Гильдии актеров, 1996 год
Победитель (2):

Лучший актерский состав драматического сериала
Лучший актер драматического сериала ( Энтони Эдвардс )

Номинации (2):

Лучшая актриса драматического сериала (Джулианна Маргулис)
Лучший актер драматического сериала (Джордж Клуни)



Золотой глобус, 1995 год
Номинации (1):

Лучший драматический сериал



Эмми, 1995 год
Победитель (2):

Лучшая женская роль второго плана в драматическом сериале ( Джулианна Маргулис )
Лучшие вступительные титры

Номинации (10):

Лучший драматический сериал
Лучшая мужская роль в драматическом сериале (Джордж Клуни)
Лучшая мужская роль в драматическом сериале (Энтони Эдвардс)
Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Алан Розенберг)
Лучший приглашенный актёр в драматическом сериале (Вонди Куртис-Холл)
Лучшая женская роль в драматическом сериале (Шерри Стрингфилд)
Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале (Розмари Клуни)
Лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале (Коллин Флинн)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Ноа Уайли)
Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале (Эрик Ла Салль)



Премия Гильдии актеров, 1995 год
Номинации (1):

Лучший актерский состав драматического сериала






Сезон 1
1997, эпизодов: 25

Эпизод 1
24 часа
24 Hours 6 февраля 1997
Эпизод 2
День первый
Day One 10 февраля 1997
Эпизод 3
Возвращение домой
Going Home 11 февраля 1997
Эпизод 4
Удар и бегство
Hit and Run 12 февраля 1997
Эпизод 5
В одну прекрасную ночь
Into That Good Night 13 февраля 1997
Эпизод 6
Чикагская жара
Chicago Heat 14 февраля 1997
Эпизод 7
Ещё один прекрасный день
Another Perfect Day 17 февраля 1997
Эпизод 8
9 1/2 часов
9 1/2 Hours 18 февраля 1997
Эпизод 9
Конфиденциально
ER Confidential 19 февраля 1997
Эпизод 10
Буран
Blizzard 20 февраля 1997
Эпизод 11
Подарок
The Gift 21 февраля 1997
Эпизод 12
С Новым Годом!
Happy New Year 24 февраля 1997
Эпизод 13
Счастливый билет
Luck of the Draw 25 февраля 1997
Эпизод 14
Долгое путешествие
Long Day's Journey 26 февраля 1997
Эпизод 15
5 февраля 1995 года
Feb 5, '95 27 февраля 1997
Эпизод 16
Дело двух сердец
Make of Two Hearts 28 февраля 1997
Эпизод 17
День Рождения
The Birthday Party 3 марта 1997
Эпизод 18
Неспящие в Чикаго
Sleepless in Chicago 4 марта 1997
Эпизод 19
Бесплодные усилия любви
Love's Labor Lost 5 марта 1997
Эпизод 20
Полная луна, субботняя ночь
Full Moon, Saturday Night 6 марта 1997
Эпизод 21
Карточный домик
House of Cards 7 марта 1997
Эпизод 22
Человек предполагает, Бог смеётся
Men Plan, God Laughs 11 марта 1997
Эпизод 23
Любовь на руинах
Love Among the Ruins 12 марта 1997
Эпизод 24
Материнство
Motherhood 13 марта 1997
Эпизод 25
Всё новое — это хорошо забытое старое
Everything Old Is New Again 14 марта 1997




Сезон 2
1998, эпизодов: 22

Эпизод 1
С возвращением, Картер!
Welcome Back Carter! 2 ноября 1998
Эпизод 2
Летний выезд
Summer Run 3 ноября 1998
Эпизод 3
Лечим, обучаем, убиваем
Do One, Teach One, Kill One 5 ноября 1998
Эпизод 4
Что за жизнь?
What Life? 10 ноября 1998
Эпизод 5
С ребенком мы семья
And Baby Makes Two 11 ноября 1998
Эпизод 6
Дни как этот
Days Like This 12 ноября 1998
Эпизод 7
Адский потоп
Hell and High Water 16 ноября 1998
Эпизод 8
Врачебная тайна
The Secret Sharer 17 ноября 1998
Эпизод 9
Дом родной
Home 18 ноября 1998
Эпизод 10
Чудо среди нас
A Miracle Happens Here 19 ноября 1998
Эпизод 11
В разгар зимы
Dead of Winter 23 ноября 1998
Эпизод 12
Правдивая ложь
True Lies 24 ноября 1998
Эпизод 13
Нелегко быть Грином
It's Not Easy Being Greene 26 ноября 1998
Эпизод 14
Поступать как надо
The Right Thing 30 ноября 1998
Эпизод 15
Ливень из младенцев
Baby Shower 1 декабря 1998
Эпизод 16
Целители
The Healers 2 декабря 1998
Эпизод 17
Дорога к успеху
The Match Game 3 декабря 1998
Эпизод 18
Ночная смена
A Shift in the Night 7 декабря 1998
Эпизод 19
Жжение в желудке
Fire in the Belly 8 декабря 1998
Эпизод 20
Лихорадка неизвестного происхождения
Fevers of Unknown Origin 10 декабря 1998
Эпизод 21
Подними сломанные крылья
Take These Broken Wings 15 декабря 1998
Эпизод 22
Джон Картер, доктор медицины
John Carter, M.D. 16 декабря 1998




Сезон 3
1998, эпизодов: 22

Эпизод 1
Доктор Картер, полагаю
Doctor Carter, I Presume 17 декабря 1998
Эпизод 2
Пусть начнутся игры
Let the Games Begin 21 декабря 1998
Эпизод 3
Не проси, не говори
Don't Ask, Don't Tell 22 декабря 1998
Эпизод 4
Последний шанс
Last Call 23 декабря 1998
Эпизод 5
Призраки
Ghosts 24 декабря 1998
Эпизод 6
Страх полёта
Fear of Flying 28 декабря 1998
Эпизод 7
Главное — спасти мозг
No Brain, No Gain 29 декабря 1998
Эпизод 8
Вокзал
Union Station 30 декабря 1998
Эпизод 9
Не спросишь — не совру
Ask Me No Questions, I'll Tell You No Lies 5 января 1999
Эпизод 10
Праздник без крыши над головой
Homeless for the Holidays 11 января 1999
Эпизод 11
Ночная смена
Night Shift 12 января 1999
Эпизод 12
Аутопсия
Post Mortem 14 января 1999
Эпизод 13
Пасынки фортуны
Fortune's Fools 15 января 1999
Эпизод 14
Кому вырезать аппендикс?
Whose Appy Now? 18 января 1999
Эпизод 15
Обходной путь
The Long Way Around 19 января 1999
Эпизод 16
Вера
Faith 20 января 1999
Эпизод 17
Двенадцать колен Израилевых
Tribes 21 января 1999
Эпизод 18
Ставка — жизнь
You Bet Your Life 25 января 1999
Эпизод 19
Доктор Хетуэй, к больному!
Calling Dr. Hathaway 26 января 1999
Эпизод 20
Случайности
Random Acts 27 января 1999
Эпизод 21
Загадай желание
Make a Wish 28 января 1999
Эпизод 22
Ещё по одной на дорожку
One More for the Road 1 февраля 1999




Сезон 4
1999, эпизодов: 22

Эпизод 1
Засада
Ambush 2 февраля 1999
Эпизод 2
Что-то новенькое
Something New 3 февраля 1999
Эпизод 3
Игра с огнём
Friendly Fire 4 февраля 1999
Эпизод 4
Час пик
When the Bough Breaks 8 февраля 1999
Эпизод 5
Ложка мёда, ложка дёгтя
Good Touch, Bad Touch 9 февраля 1999
Эпизод 6
Нулевая точка
Ground Zero 10 февраля 1999
Эпизод 7
Отцы и сыновья
Fathers and Sons 11 февраля 1999
Эпизод 8
Шоу уродов
Freak Show 16 февраля 1999
Эпизод 9
Сопротивление правосудию
Obstruction of Justice 17 февраля 1999
Эпизод 10
Посмотри и увидишь
Do You See What I See? 18 февраля 1999
Эпизод 11
Пикантные фантазии
Think Warm Thoughts 23 февраля 1999
Эпизод 12
Лёд и пламень
Sharp Relief 23 февраля 1999
Эпизод 13
Выбор Картера
Carter's Choice 24 февраля 1999
Эпизод 14
Семейная практика
Family Practice 25 февраля 1999
Эпизод 15
Исход
Exodus 1 марта 1999
Эпизод 16
Сторож брату моему
My Brother's Keeper 2 марта 1999
Эпизод 17
Кровавая баня
A Bloody Mess 4 марта 1999
Эпизод 18
Инстинктивная реакция
Gut Reaction 10 марта 1999
Эпизод 19
В тумане
Shades of Gray 11 марта 1999
Эпизод 20
Прошлого стыжусь, грядущего боюсь
Of Past Regret and Future Fear 15 марта 1999
Эпизод 21
Пустите детей приходить ко мне
Suffer the Little Children 16 марта 1999
Эпизод 22
Дыра в сердце
A Hole in the Heart 18 марта 1999




Сезон 5
2000, эпизодов: 22

Эпизод 1
Один день Люси Найт
Day for Knight 8 февраля 2000
Эпизод 2
Доли секунды
Split Second 9 февраля 2000
Эпизод 3
Здесь лечат лошадей, не правда ли?
They Treat Horses, Don't They? 10 февраля 2000
Эпизод 4
Чудесное исчезновение
Vanishing Act 14 февраля 2000
Эпизод 5
Маскарад
Masquerade 15 февраля 2000
Эпизод 6
Прилепись душой и телом
Stuck on You 16 февраля 2000
Эпизод 7
Туман в голове
Hazed and Confused 17 февраля 2000
Эпизод 8
Не жалея себя
The Good Fight 21 февраля 2000
Эпизод 9
Будь счастлива, Руфь Джонсон
Good Luck, Ruth Johnson 22 февраля 2000
Эпизод 10
Чудодей
The Miracle Worker 23 февраля 2000
Эпизод 11
Никто не любит Аманду Ли
Nobody Doesn't Like Amanda Lee 24 февраля 2000
Эпизод 12
Слепой метод
Double Blind 28 февраля 2000
Эпизод 13
Выбор Джои
Choosing Joi 29 февраля 2000
Эпизод 14
Шторм: Часть 1
The Storm: Part 1 1 марта 2000
Эпизод 15
Шторм: Часть 2
The Storm: Part 2 6 марта 2000
Эпизод 16
Захолустье
Middle of Nowhere 13 марта 2000
Эпизод 17
Гнев толпы
Sticks and Stones 14 марта 2000
Эпизод 18
Истоки
Point of Origin 15 марта 2000
Эпизод 19
Хвала весне
Rites of Spring 20 марта 2000
Эпизод 20
Энергия
Power 21 марта 2000
Эпизод 21
Ответственные стороны
Responsible Parties 22 марта 2000
Эпизод 22
Курс на сближение
Getting to Know You 23 марта 2000




Сезон 6
2000, эпизодов: 22

Эпизод 1
Положись на Уивер
Leave It to Weaver 15 ноября 2000
Эпизод 2
В последний путь
Last Rites 16 ноября 2000
Эпизод 3
Зелёная зависть доктора Грина
Greene with Envy 20 ноября 2000
Эпизод 4
Грехи отцов
Sins of the Fathers 23 ноября 2000
Эпизод 5
Правда и её последствия
Truth & Consequences 27 ноября 2000
Эпизод 6
Покой простых созданий
The Peace of Wild Things 28 ноября 2000
Эпизод 7
Шалтай-Болтай
Humpty Dumpty 29 ноября 2000
Эпизод 8
Большие ожидания
Great Expectations 30 ноября 2000
Эпизод 9
Как Финч украла Рождество
How the Finch Stole Christmas 11 декабря 2000
Эпизод 10
Дела семейные
Family Matters 12 декабря 2000
Эпизод 11
Переходящее сердце
The Domino Heart 13 декабря 2000
Эпизод 12
Путь Эбби
Abby Road 14 декабря 2000
Эпизод 13
Храни меня в сердце
Be Still My Heart 25 декабря 2000
Эпизод 14
Одна семья
All in the Family 26 декабря 2000
Эпизод 15
Будь терпеливым больным
Be Patient 27 декабря 2000
Эпизод 16
Всё нормально
Under Control 28 декабря 2000
Эпизод 17
Кандидаты на выживание
Viable Options 3 января 2001
Эпизод 18
Идеальное соответствие
Match Made in Heaven 4 января 2001
Эпизод 19
Самый быстрый год
The Fastest Year 5 января 2001
Эпизод 20
Многоточие
Loose Ends 9 января 2001
Эпизод 21
Расставанья светлая печаль
Such Sweet Sorrow 10 января 2001
Эпизод 22
Сигнал бедствия
May Day 11 января 2001




Сезон 7
2001, эпизодов: 22

Эпизод 1
Возвращение домой
Homecoming 10 сентября 2001
Эпизод 2
Песок и вода
Sand and Water 11 сентября 2001
Эпизод 3
Марс атакует
Mars Attacks 12 сентября 2001
Эпизод 4
Возвращение Бентона
Benton Backwards 17 сентября 2001
Эпизод 5
Полёт фантазии
Flight of Fancy 18 сентября 2001
Эпизод 6
Визит
The Visit 24 сентября 2001
Эпизод 7
Спаси меня
Rescue Me 25 сентября 2001
Эпизод 8
Наш танец
The Dance We Do 1 октября 2001
Эпизод 9
Бесценный подарок
The Greatest of Gifts 2 октября 2001
Эпизод 10
Частица ума
Piece of Mind 3 октября 2001
Эпизод 11
Камень, бумага, ножницы
Rock, Paper, Scissors 8 октября 2001
Эпизод 12
Капитуляция
Surrender 9 октября 2001
Эпизод 13
Да будет воля твоя
Thy Will Be Done 15 октября 2001
Эпизод 14
Прогулка в лесу
A Walk in the Woods 16 октября 2001
Эпизод 15
Перекрёсток
The Crossing 22 октября 2001
Эпизод 16
Охота на ведьм
Witch Hunt 23 октября 2001
Эпизод 17
Выживает сильнейший
Survival of the Fittest 29 октября 2001
Эпизод 18
Апрельские дожди
April Showers 30 октября 2001
Эпизод 19
Уплывая вдаль
Sailing Away 5 ноября 2001
Эпизод 20
Боязнь ответственности
Fear of Commitment 6 ноября 2001
Эпизод 21
Там, где сердце
Where the Heart Is 12 ноября 2001
Эпизод 22
Ярость
Rampage 13 ноября 2001




Сезон 8
2003, эпизодов: 22

Эпизод 1
Четыре угла
Four Corners 20 марта 2003
Эпизод 2
Чем дольше остаёшься
The Longer You Stay 21 марта 2003
Эпизод 3
Кровь, сахар, секс и магия
Blood, Sugar, Sex, Magic 25 марта 2003
Эпизод 4
Никогда не говори «никогда»
Never Say Never 26 марта 2003
Эпизод 5
Начни всё сначала
Start All Over Again 27 марта 2003
Эпизод 6
Спрос и предложение
Supplies and Demands 28 марта 2003
Эпизод 7
Если я впаду в немилость
If I Should Fall from Grace 1 апреля 2003
Эпизод 8
Местами облачно, возможен дождь
Partly Cloudy, Chance of Rain 2 апреля 2003
Эпизод 9
Камо грядеши?
Quo Vadis? 3 апреля 2003
Эпизод 10
Я буду дома к Рождеству
I'll Be Home for Christmas 4 апреля 2003
Эпизод 11
Это неизлечимо
Beyond Repair 8 апреля 2003
Эпизод 12
Река в Египте
A River in Egypt 9 апреля 2003
Эпизод 13
Непоправимый ущерб
Damage Is Done 10 апреля 2003
Эпизод 14
Превратности судьбы
A Simple Twist of Fate 11 апреля 2003
Эпизод 15
Всё дело в голове
It's All in Your Head 15 апреля 2003
Эпизод 16
Тайны и ложь
Secrets and Lies 16 апреля 2003
Эпизод 17
Прошлые обиды
Bygones 17 апреля 2003
Эпизод 18
Орион в небе
Orion in the Sky 17 апреля 2003
Эпизод 19
Братья и сёстры
Brothers and Sisters 22 апреля 2003
Эпизод 20
Письмо
The Letter 23 апреля 2003
Эпизод 21
На пляже
On the Beach 24 апреля 2003
Эпизод 22
Карантин
Lockdown 25 апреля 2003




Сезон 9
2002, эпизодов: 22

Эпизод 1
Теория хаоса
Chaos Theory 26 сентября 2002
Эпизод 2
Снова мёртв
Dead Again 3 октября 2002
Эпизод 3
Бунт
Insurrection 10 октября 2002
Эпизод 4
Быть мужчиной
Walk Like a Man 17 октября 2002
Эпизод 5
Безнадёжная рана
A Hopeless Wound 31 октября 2002
Эпизод 6
Будем надеяться
One Can Only Hope 7 ноября 2002
Эпизод 7
Скажи мне, где болит
Tell Me Where It Hurts 14 ноября 2002
Эпизод 8
Первый снегопад
First Snowfall 21 ноября 2002
Эпизод 9
Ближайший родственник
Next of Kin 5 декабря 2002
Эпизод 10
Взгляд в прошлое
Hindsight 12 декабря 2002
Эпизод 11
Помощь моих друзей
A Little Help from My Friends 9 января 2003
Эпизод 12
Святой в городе
A Saint in the City 16 января 2003
Эпизод 13
Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным
No Good Deed Goes Unpunished 30 января 2003
Эпизод 14
Полная независимость
No Strings Attached 6 февраля 2003
Эпизод 15
Парень, упавший с неба
A Boy Falling Out of the Sky 13 февраля 2003
Эпизод 16
Тысяча журавликов
A Thousand Cranes 20 февраля 2003
Эпизод 17
Адвокат
The Advocate 13 марта 2003
Эпизод 18
Твоя потеря — моя находка
Finders Keepers 3 апреля 2003
Эпизод 19
Всё меняется
Things Change 24 апреля 2003
Эпизод 20
Международные дела
Foreign Affairs 1 мая 2003
Эпизод 21
Когда ночь встречается с днём
When Night Meets Day 8 мая 2003
Эпизод 22
Кисангани
Kisangani 15 мая 2003




Сезон 10
2003, эпизодов: 22

Эпизод 1
Что дальше?
Now What? 25 сентября 2003
Эпизод 2
Потерянный
The Lost 2 октября 2003
Эпизод 3
Дорогая Эбби
Dear Abby 9 октября 2003
Эпизод 4
На смене случается
Shifts Happen 23 октября 2003
Эпизод 5
Из Африки
Out of Africa 30 октября 2003
Эпизод 6
Высшее благо
The Greater Good 6 ноября 2003
Эпизод 7
Смерть и налоги
Death and Taxes 13 ноября 2003
Эпизод 8
Свободное падение
Freefall 20 ноября 2003
Эпизод 9
Пропажи
Missing 4 декабря 2003
Эпизод 10
Макемба
Makemba 11 декабря 2003
Эпизод 11
На волоске
Touch & Go 8 января 2004
Эпизод 12
Практика
NICU 15 января 2004
Эпизод 13
Нужен Картер
Get Carter 5 февраля 2004
Эпизод 14
Импульс
Impulse Control 12 февраля 2004
Эпизод 15
Узы крови
Blood Relations 19 февраля 2004
Эпизод 16
Простить и забыть
Forgive and Forget 26 февраля 2004
Эпизод 17
Студентка
The Student 1 апреля 2004
Эпизод 18
Нет дыма без огня
Where There's Smoke 8 апреля 2004
Эпизод 19
Лёгким прикосновением
Just a Touch 22 апреля 2004
Эпизод 20
Эбби-терапи
Abby Normal 29 апреля 2004
Эпизод 21
Полночь
Midnight 6 мая 2004
Эпизод 22
Гонка
Drive 13 мая 2004




Сезон 11
2004, эпизодов: 22

Эпизод 1
На дорожку
One for the Road 23 сентября 2004
Эпизод 2
Травмы
Damaged 7 октября 2004
Эпизод 3
Спросите Картера
Try Carter 14 октября 2004
Эпизод 4
Страх
Fear 21 октября 2004
Эпизод 5
Путь интерна к звёздам
Intern's Guide to the Galaxy 4 ноября 2004
Эпизод 6
Время смерти
Time of Death 11 ноября 2004
Эпизод 7
Белый парень, тёмные волосы
White Guy, Dark Hair 18 ноября 2004
Эпизод 8
Выстрел наугад
Shot in the Dark 2 декабря 2004
Эпизод 9
В Сочельник
Twas the Night 9 декабря 2004
Эпизод 10
Кожа
Skin 13 января 2005
Эпизод 11
Установить контакт
Only Connect 20 января 2005
Эпизод 12
Благодетели
The Providers 27 января 2005
Эпизод 13
Посредник
Middleman 3 февраля 2005
Эпизод 14
Я такая, какая есть
Just as I Am 10 февраля 2005
Эпизод 15
Одна в толпе
Alone in a Crowd 17 февраля 2005
Эпизод 16
Здесь и там
Here and There 24 февраля 2005
Эпизод 17
Возвращение в мир
Back in the World 24 марта 2005
Эпизод 18
Отказ от помощи
Refusal of Care 21 апреля 2005
Эпизод 19
Возвращение Руби
Ruby Redux 28 апреля 2005
Эпизод 20
Вы здесь
You Are Here 5 мая 2005
Эпизод 21
Влюблённый Карте
Carter est Amoureux 12 мая 2005
Эпизод 22
Шоу должно продолжаться
The Show Must Go On 19 мая 2005




Сезон 12
2005, эпизодов: 22

Эпизод 1
Кэнион сити
Cañon City 22 сентября 2005
Эпизод 2
Ничей ребёнок
Nobody's Baby 29 сентября 2005
Эпизод 3
Человек без имени
Man with No Name 6 октября 2005
Эпизод 4
Вините в этом дождь
Blame It on the Rain 13 октября 2005
Эпизод 5
Проснись!
Wake Up 20 октября 2005
Эпизод 6
Дом мечты
Dream House 3 ноября 2005
Эпизод 7
Заложник
The Human Shield 10 ноября 2005
Эпизод 8
Два корабля
Two Ships 17 ноября 2005
Эпизод 9
Да, я согласна
I Do 1 декабря 2005
Эпизод 10
В канун Рождества
All About Christmas Eve 8 декабря 2005
Эпизод 11
Если не сейчас, то когда?
If Not Now 5 января 2006
Эпизод 12
Неединодушные решения
Split Decisions 12 января 2006
Эпизод 13
Тело и душа
Body & Soul 2 февраля 2006
Эпизод 14
Квинтэссенция праха
Quintessence of Dust 9 февраля 2006
Эпизод 15
Дарфур
Darfur 2 марта 2006
Эпизод 16
В опасности
Out on a Limb 16 марта 2006
Эпизод 17
Потерянные в Америке
Lost in America 23 марта 2006
Эпизод 18
Странные компаньоны
Strange Bedfellows 30 марта 2006
Эпизод 19
Нигде не спрятаться
No Place to Hide 27 апреля 2006
Эпизод 20
Никаких ангелов нет
There Are No Angels Here 4 мая 2006
Эпизод 21
Галантный герой и трагический победитель
The Gallant Hero & the Tragic Victor 11 мая 2006
Эпизод 22
Двадцать одна пушка
Twenty-One Guns 18 мая 2006




Сезон 13
2006, эпизодов: 23

Эпизод 1
Родословная
Bloodline 21 сентября 2006
Эпизод 2
Выпускной
Graduation Day 28 сентября 2006
Эпизод 3
Тот, кого ты любишь
Somebody to Love 5 октября 2006
Эпизод 4
Родительский долг
Parenthood 12 октября 2006
Эпизод 5
Эймс против Ковача
Ames v. Kovac 19 октября 2006
Эпизод 6
Сердечный вопрос
Heart of the Matter 2 ноября 2006
Эпизод 7
Головоломка
Jigsaw 9 ноября 2006
Эпизод 8
Повод верить
Reason to Believe 16 ноября 2006
Эпизод 9
Забрать и лететь
Scoop and Run 23 ноября 2006
Эпизод 10
Не доверяй мне секретов…
Tell Me No Secrets... 30 ноября 2006
Эпизод 11
Город прощения
City of Mercy 7 декабря 2006
Эпизод 12
Невыполненные обязательства
Breach of Trust 4 января 2007
Эпизод 13
Разлад
A House Divided 11 января 2007
Эпизод 14
Шумы в сердце
Murmurs of the Heart 1 февраля 2007
Эпизод 15
Умирать легко
Dying Is Easy... 8 февраля 2007
Эпизод 16
Угрызения совести
Crisis of Conscience 15 февраля 2007
Эпизод 17
Отсюда и в отцовство
From Here to Paternity 22 февраля 2007
Эпизод 18
Фотографии и воспоминания
Photographs and Memories 12 апреля 2007
Эпизод 19
Дела семейные
Family Business 19 апреля 2007
Эпизод 20
Отбой
Lights Out 26 апреля 2007
Эпизод 21
Нет
I Don't 3 мая 2007
Эпизод 22
Море волнуется
Sea Change 10 мая 2007
Эпизод 23
Медовый месяц закончен
The Honeymoon Is Over 17 мая 2007




Сезон 14
2007, эпизодов: 19

Эпизод 1
Война приходит в дом
The War Comes Home 27 сентября 2007
Эпизод 2
В другом свете
In a Different Light 4 октября 2007
Эпизод 3
Полицейский ранен!
Officer Down 11 октября 2007
Эпизод 4
Сила тяжести
Gravity 18 октября 2007
Эпизод 5
Под кайфом
Under the Influence 25 октября 2007
Эпизод 6
Испытание
The Test 1 ноября 2007
Эпизод 7
Затмение
Blackout 8 ноября 2007
Эпизод 8
Возвращение домой
Coming Home 15 ноября 2007
Эпизод 9
Неожиданное назначение
Skye's the Limit 29 ноября 2007
Эпизод 10
Триста пациентов
300 Patients 6 декабря 2007
Эпизод 11
Статус-кво
Status Quo 3 января 2008
Эпизод 12
Верь невидимому
Believe the Unseen 10 января 2008
Эпизод 13
Искупление
Atonement 17 января 2008
Эпизод 14
Владелец разбитого сердца
Owner of a Broken Heart 10 апреля 2008
Эпизод 15
…Как в день, когда она родилась
...As the Day She Was Born 17 апреля 2008
Эпизод 16
Правда выйдет наружу
Truth Will Out 24 апреля 2008
Эпизод 17
Под давлением
Under Pressure 1 мая 2008
Эпизод 18
Повторный тандем
Tandem Repeats 8 мая 2008
Эпизод 19
По-чикагски
The Chicago Way 15 мая 2008




Сезон 15
2008, эпизодов: 22

Эпизод 1
Жизнь после смерти
Life After Death 25 сентября 2008
Эпизод 2
Обычный четверг в Окружной
Another Thursday at County 9 октября 2008
Эпизод 3
Книга Эбби
The Book of Abby 16 октября 2008
Эпизод 4
Родительский контроль
Parental Guidance 23 октября 2008
Эпизод 5
Привидение
Haunted 30 октября 2008
Эпизод 6
О, Брат
Oh, Brother 6 ноября 2008
Эпизод 7
Исцели самого себя
Heal Thyself 13 ноября 2008
Эпизод 8
Возраст невинности
Age of Innocence 20 ноября 2008
Эпизод 9
Снег, лети
Let It Snow 4 декабря 2008
Эпизод 10
Весёлый праздник
The High Holiday 11 декабря 2008
Эпизод 11
Боязнь разлуки
Separation Anxiety 8 января 2009
Эпизод 12
Бегущий во сне
Dream Runner 15 января 2009
Эпизод 13
В любви как на войне
Love Is a Battlefield 22 января 2009
Эпизод 14
Долгое странное путешествие
A Long, Strange Trip 5 февраля 2009
Эпизод 15
Семейный человек
The Family Man 12 февраля 2009
Эпизод 16
Начало конца
The Beginning of the End 19 февраля 2009
Эпизод 17
Без шести
T-Minus-6 26 февраля 2009
Эпизод 18
То, что мы делаем
What We Do 5 марта 2009
Эпизод 19
Как в старые времена
Old Times 12 марта 2009
Эпизод 20
Неустойчивое равновесие
Shifting Equilibrium 19 марта 2009
Эпизод 21
Мне хорошо
I Feel Good 26 марта 2009
Эпизод 22
И напоследок…
And in the End... 2 апреля 2009
Возрастные ограничения: 16 лет